Uprawnienia do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego w zakresie języka ukraińskiego nabyłem w 2017 roku. Od tamtej pory prowadzę dobrze zorganizowaną i sprawnie działającą kancelarię w Krakowie przy Rondzie Mogilskim, co pozwala mi na sprawną współpracę z wymiarem sprawiedliwości i organami ścigania w zakresie powierzonych mi zadań.

Rozumiem jak istotne jest przeprowadzenie czynności z zachowaniem ustawowych terminów przez funkcjonariuszy Policji, wobec czego deklaruję gotowość do stawiennictwa na każde wezwanie Policji.

Rozumiem też jak istotne jest w pracy Prokuratów i Sędziów, asesorów, referendarzy, protokolantów terminowe sporządzenie tłumaczeń zawiadomień, aktów oskarżenia, protokołów, wniosków, pouczeń, wyroków etc. wobec czego deklaruję terminową realizację znacznej ilości dokumentów. W pilnych sprawach dostarczam gotowe dokumenty osobiście.

Również tłumaczenia urzędowe na egzaminach UDT, w USC, przy czynnościach notarialnych, na zlecenie komorników, straży granicznej, służby celno-skarbowej etc.

Zapraszam,

Vadym Rekel.

Szkolenia i kursy