KrakówCurrent opening hours on Google Business Profile ↗
Home /

TRANSLATOR’S OFFICE

Sworn translator of Ukrainian for clients from Wieliczka

Vadym Rekel’s office · Kraków · document translation and interpreting

If you live in Wieliczka and need a certified translation from Ukrainian into Polish or from Polish into Ukrainian, you can start the assignment by email. I am qualified as a sworn translator of Ukrainian, registration number TP/27/17. My office is in Kraków, near Rondo Mogilskie.

Get a quote before you visit

Send a scan or clear photographs of the document, and we will then agree the scope, price and completion deadline for the translation. This way, before your visit, you will know which documents to prepare and when collection is possible. It is best to arrange an in-person appointment by phone.

I translate birth and marriage certificates, residence documents, contracts, company documents and court documents, among other materials. In your message, it is worth specifying the purpose of the translation and any requirements provided by the document’s recipient.

Choose how to proceed

  • Send your documents for a quote and agree on the next steps remotely.

  • Arrange a time to deliver the document or collect the translation in Krakow.

  • If you prefer delivery, arrange shipment by post or courier.

Before starting work, we will also clarify whether the original needs to be presented and how many copies to prepare. If the date of your appointment at an authority is approaching, give the specific date when you first contact us.

Address and contact details

Private clients: 735 753 383
Courts, prosecution service and Police: 883 040 483 or 735 753 383
The number 883 040 483 is exclusively for these authorities.
Contact details and email address


Practical questions before placing an order

Do I have to bring documents from Wieliczka in person?

Start with an enquiry and a legible scan. After reviewing the document, we will establish whether the original needs to be presented and whether collection requires a visit. The office is in Kraków; visits are arranged in advance.

What information should I provide for interpreting in Wieliczka?

Provide the exact address, institution, language, date and expected duration of the activity. Attendance and travel require confirmation of availability; sending an enquiry alone does not reserve a time slot.

See also: range of Ukrainian translation services, submitting and collecting documents and full price list and OCR calculator.

CONTACT

Let’s agree on the scope, price and completion date

Do you have documents to translate or an urgent procedural activity? Choose the appropriate number or prepare an enquiry below.

Office in Krakówul. Kielecka 2/53
31-526 Kraków
Please arrange your visit by phone.Get directions
Enquire about a translation