Якщо ви мешкаєте у Величці й потребуєте засвідченого перекладу з української на польську або з польської на українську, замовлення можна розпочати електронною поштою. Я маю повноваження присяжного перекладача української мови, номер запису в реєстрі TP/27/17. Мій офіс розташований у Кракові, біля Rondo Mogilskie.
Розрахунок вартості до приїзду
Надішли скан або чіткі фотографії документа, а потім ми узгодимо обсяг, ціну та строк виконання перекладу. Завдяки цьому ще до візиту ти знатимеш, які документи підготувати й коли можна буде отримати переклад. Час особистої зустрічі найкраще узгодити телефоном.
Я перекладаю, зокрема, свідоцтва про народження та шлюб, документи щодо перебування, договори, документи компаній і судові документи. У повідомленні варто вказати мету перекладу та вимоги, передані одержувачем документа.
Виберіть спосіб виконання замовлення
Надішліть документи для розрахунку вартості та узгодьте подальші дії дистанційно.
Передайте документ або отримайте переклад у Кракові за попередньою домовленістю про час.
Якщо ви віддаєте перевагу доставці, узгодьте відправлення поштою або кур’єром.
До початку роботи ми також з’ясуємо, чи потрібно пред’явити оригінал і скільки примірників підготувати. Якщо наближається дата візиту до державного органу, повідомте конкретну дату під час першого звернення.
Адреса та контактні дані
Приватні клієнти: 735 753 383
Суди, прокуратура та Поліція: 883 040 483 або 735 753 383
Номер 883 040 483 призначений виключно для цих органів.
Контактні дані та адреса електронної пошти