KrakówАктуальні години роботи в профілі компанії Google ↗
Головна /

БЮРО ПЕРЕКЛАДАЧА

Присяжний перекладач української мови для клієнтів із Велички

Бюро Vadym Rekel · Краків · письмові переклади документів та усний переклад

Якщо ви мешкаєте у Величці й потребуєте засвідченого перекладу з української на польську або з польської на українську, замовлення можна розпочати електронною поштою. Я маю повноваження присяжного перекладача української мови, номер запису в реєстрі TP/27/17. Мій офіс розташований у Кракові, біля Rondo Mogilskie.

Розрахунок вартості до приїзду

Надішли скан або чіткі фотографії документа, а потім ми узгодимо обсяг, ціну та строк виконання перекладу. Завдяки цьому ще до візиту ти знатимеш, які документи підготувати й коли можна буде отримати переклад. Час особистої зустрічі найкраще узгодити телефоном.

Я перекладаю, зокрема, свідоцтва про народження та шлюб, документи щодо перебування, договори, документи компаній і судові документи. У повідомленні варто вказати мету перекладу та вимоги, передані одержувачем документа.

Виберіть спосіб виконання замовлення

  • Надішліть документи для розрахунку вартості та узгодьте подальші дії дистанційно.

  • Передайте документ або отримайте переклад у Кракові за попередньою домовленістю про час.

  • Якщо ви віддаєте перевагу доставці, узгодьте відправлення поштою або кур’єром.

До початку роботи ми також з’ясуємо, чи потрібно пред’явити оригінал і скільки примірників підготувати. Якщо наближається дата візиту до державного органу, повідомте конкретну дату під час першого звернення.

Адреса та контактні дані

Приватні клієнти: 735 753 383
Суди, прокуратура та Поліція: 883 040 483 або 735 753 383
Номер 883 040 483 призначений виключно для цих органів.
Контактні дані та адреса електронної пошти


Практичні запитання перед оформленням замовлення

Чи потрібно мені особисто привозити документи з Велички?

Почни із запиту та читабельного скану. Після перегляду документа ми визначимо, чи потрібно пред’явити оригінал і чи потрібен візит для отримання перекладу. Бюро розташоване в Кракові; візит узгоджуємо заздалегідь.

Які відомості надати для усного перекладу у Величці?

Укажіть точну адресу, установу, мову, дату та очікувану тривалість дії. Участь і виїзд потребують підтвердження доступності; саме надсилання запиту не бронює час.

Дивись також: перелік послуг перекладу української мови, передання та отримання документів та повний прейскурант і калькулятор OCR.

КОНТАКТИ

Узгодьмо обсяг, ціну та строк

Маєте документи для перекладу або термінову процесуальну дію? Оберіть відповідний номер або підготуйте запит нижче.

Бюро в місті Krakówul. Kielecka 2/53
31-526 Kraków
Будь ласка, узгодьте візит телефоном.Прокласти маршрут
Запитати про переклад