Готовите документы для административного, семейного или профессионального дела? Я выполняю заверенные переводы с украинского на польский и с польского на украинский для клиентов из Кельце. Имею полномочия присяжного переводчика украинского языка, номер в списке TP/27/17. Моё бюро находится в Кракове; стоимость и условия заказа можно согласовать дистанционно.
Подготовка документа для расчёта стоимости
Лучше всего отправить весь документ, не обрезая поля. Важны также оборотные стороны, примечания, подписи и печати. Если заказ включает несколько документов, перечислите их в сообщении. Это поможет определить полный объём работы и избежать пропущенных страниц.
Укажите язык, на который нужен перевод.
Напиши, для какого дела или учреждения ты готовишь документы.
Укажите желаемый срок выполнения и способ получения перевода.
Согласование выполнения и получение перевода
После ознакомления с материалом я определяю стоимость и срок выполнения. Мы также обсуждаем, потребуется ли предъявить оригинал и как передать документ. Готовый перевод можно забрать в офисе в Кракове или получить по почте либо курьером.
Если документы должны быть готовы к определённой дате, учти также время доставки. По срочным вопросам позвони — возможность принять заказ я подтверждаю после ознакомления с его объёмом.
Отправьте запрос по своим документам
Частные клиенты: 735 753 383
Суды, прокуратура и Полиция: 883 040 483 или 735 753 383
Номер 883 040 483 предназначен исключительно для этих органов.
Контактные данные и адрес электронной почты