KrakówАктуальні години роботи в профілі компанії Google ↗
Головна /

БЮРО ПЕРЕКЛАДАЧА

Присяжні переклади української мови для клієнтів із Кельців

Бюро Vadym Rekel · Краків · письмові переклади документів та усний переклад

Готуєте документи для адміністративної, сімейної або професійної справи? Я виконую засвідчені переклади з української на польську та з польської на українську для клієнтів із Кельців. Маю повноваження присяжного перекладача української мови, номер у списку TP/27/17. Моє бюро розташоване в Кракові; розрахунок вартості та умови замовлення можна узгодити дистанційно.

Підготовка документа для оцінки вартості

Найкраще надіслати весь документ, не обрізаючи поля. Важливі також зворотні сторони, примітки, підписи та печатки. Якщо замовлення охоплює кілька документів, перелічіть їх у повідомленні. Це допоможе визначити повний обсяг роботи та уникнути пропущених сторінок.

  • Укажіть мову, якою потрібен переклад.

  • Напиши, для якої справи або установи ти готуєш документи.

  • Укажіть бажаний строк виконання та спосіб отримання перекладу.

Узгодження виконання та отримання перекладу

Після ознайомлення з матеріалом я визначаю вартість і строк виконання. Ми також обговорюємо, чи потрібно буде пред’явити оригінал і як передати документ. Готовий переклад можна забрати в офісі в Кракові або отримати поштою чи кур’єром.

Якщо документи мають бути готові до певної дати, врахуй також час доставки. У термінових справах зателефонуй — можливість прийняття замовлення я підтверджую після ознайомлення з його обсягом.

Надішліть запит щодо своїх документів

Приватні клієнти: 735 753 383
Суди, прокуратура та Поліція: 883 040 483 або 735 753 383
Номер 883 040 483 призначений виключно для цих органів.
Контактні дані та адреса електронної пошти


Практичні запитання перед оформленням замовлення

Як спланувати строки для документів, що надсилаються з Кельців?

Врахуйте час на оцінку матеріалу, переклад, а також передання оригіналів і готового документа. Вкажіть строк подання перекладу одержувачу, а не лише дату відправлення. Можливість виконання та спосіб доставки підтверджуємо під час оформлення замовлення.

Чи можна отримати переклад у Кельцях?

Я не маю офісу в Кельцях. Особисте отримання відбувається в Кракові за попередньою домовленістю про візит; інший спосіб передачі, зокрема надсилання, ми узгоджуємо індивідуально до виконання замовлення.

Дивись також: перелік послуг перекладу української мови, передання та отримання документів та повний прейскурант і калькулятор OCR.

КОНТАКТИ

Узгодьмо обсяг, ціну та строк

Маєте документи для перекладу або термінову процесуальну дію? Оберіть відповідний номер або підготуйте запит нижче.

Бюро в місті Krakówul. Kielecka 2/53
31-526 Kraków
Будь ласка, узгодьте візит телефоном.Прокласти маршрут
Запитати про переклад